Las bolsas sufrieron ayer un batacazo, como consecuencia de los signos de debilidad de la recuperación económica global.